среда, 29 июля 2015 г.

CASomerty Cute ;)

Привет всем!
Hello my dear friends!

Покажу вам открыточку по СП КАСометрия от Ани Кассаковской ;) В этот раз задание создать Милую открыточку... Сейчас у меня очень мало времени на скрап, поэтому открыточка у меня простая, но очень милая ;)

I want to show you a CAS card today that I've made for the JP CASometry by Anna Kossakovskaya. This time the task was to create a Cute card... I don't really have time for cardmaking lately because of moving, but I've made this quick and cute card ;)
Я вспомнила об этом задании только вчера вечером, и уже реально просто доганяю со всех ног и запрыгиваю в последний вагон... ))))))) Все-таки не люблю пропускать задания в СП, пунктик такой, знаете... )))))))

I've remembered about this challenge only yesterday evening, and really am jumping into the last carriage of the leaving train...))))) I don't really like missing out on JP challenges ;)

На этом пока все, спасибо что находите время чтоб заглянуть ко мне! Буду очень рада вашим комментариям!!! Всех люблю, и всем замечательного дня!!!

That would be it for now, thanks so much for stopping by! I would love to hear what you think! Have a great day!!!

вторник, 28 июля 2015 г.

Конфетка от Скрапоголиков

Доброе утро мои хорошие!

Спешу поделиться что у магазина Скрапоголики в честь ихнего 5-ти летия разыгрывается конфетка!!! ;)
Я обожаю умные и нужные конфетки, а тут еще и мечта многих-многих скраперов!!!))))
Я очень люблю блог Скрапоголиков! У них всегда много интересного, а работы ДК всегда меня вдохновляют на такие проекты, за которые я сама никогда не взялась бы.... ;)
Поэтому я конечно же участвую и пойду поздравлять девчат с Днем Рождения!!! ;)

Всем замечательного дня!!!

ПД в блоге Совушка Славия ;)

Привет привет мои хорошие!!!
Hi there, my friends!!!

А у меня очень радостная новость! Меня снова пригласили творить в одном из любимых блогов Совушке Славии!!! :)))) Приятно творить с такой замечательной командой дизайнеров! А творим мы по новому открыточному КАС скетчу №30

I have some awesome news! I've been invited again to one of my fav challenge blogs Sovushka Slavia as a GD!!! :))))) I've so happy and excited to create with this amazing DT! And we're having an awesome CAS card sketch #30 this time

 и вот как я увидела и интерпретировала данный скетч ;)
this is how I saw and interpreted this sketch ;)
Изначально идея открытки была совершенно другой, ну, в принципе как всегда :)))) но потом мне начальный вариант не понравился, и пока я думала и примеряла стопочку рамочек, они выпали из рук и рассыпались в хаотичном порядке, только тогда я увидела, что эта разбросанность именно то что надо ;) Мне очень нравится работать с крафтом! Рамочки в этом случае очень ярко выделяются. 

First the idea was totally different, well, as always... :))))) but then I didn't really like it, so while I was trying to fit those frames, they fell from my hands in this cute chaos, that's when I saw the card that was going to be ;) I love working with craft cardstock! (to tell you a secret there's more to come soon, oh, you'll love it! ;) ) It's not as smooth as a white one I use, but I just love it! In this case, I love those frames popping up.
Центральную рамочку-панельку я решила выделить приподняв ее на флексику (это такие мягкие листы для детского творчества, которые я нашла в супермаркете ;) ) и сделав ее тегом. В этом мне помог кропадайл и кусочек черно-белой бечевки. 

I've decided to make the inner frame-plate focal, so I made a tag with the help of a cropadile and black&white twine, also I've put it on foam adhesive.
Я добавила цветок от Альтанью, который отштамповала любимыми чернилками Мементо. Надпись выполнена в технике горячего эмбоссинга, а завершающим штрихом было добавление стекляных капелек от Фабрики Декора.
I've added Altenew flower from Vintage Flowers stamp set, I've stamped it with my fav memento dye inks. The sentiment was heat embossed. I've added glass dots as the final touches...

С этой открыточкой я хочу поучаствовать в задании CAS-Muses.Melania Deasy. Открытка с тегом. Я настолько вдохновилась работами Мелании, что мне рамочки приснились... уже сейчас дописывая этот пост, понимаю, что здесь проявляется кейсинг ее работ... ;))))))

I'd like to play at CAS-Muses. Melania Deasy. Card With a Tag challenge by My-Scrap.ru challenge blog. I got so inspired by Melania's works, I saw those frames in my dream :))))))))) so right now, while shinishing this post, I feel like this was pure casing of Melania's cards... ;))))lol
А также участвую в КАС задании #154 в блоге Addicted to Stamps.
Playing at challenge #154 - CAS by Addicted to Stapms challenge blog.

Надеюсь вам понравилась моя работа, поделитесь вашими впечатлениями в комментариях ;)
Всем сладких снов!!! :)

I hope you like my creation, please share what you think in comments ;) Sweet dreams or have a grest day! :)

Materials used:/ Использовала:
- craft and pearl beige cardsrock
- Pierced Rectangle STAX bu MFT
- sentiment by Lesia Zgharda
- black embossing powder by Ranger
- stamps "Vintage Flowers" by Altenew
- Memento dye inks by Tsukineko: dandelion, cantapoupe, tangelo, pear tart, cottage ivy
- distress inks by Ranger: pine needles
- black & white twine
- Glass dots by Fabrika Decora

понедельник, 27 июля 2015 г.

CASology Week #156: LINE

Привет дорогие мои!
Hello my dear friends!

Забежала к вам показать открыточку и пойду паковать вещи, у нас тут переезд намечается в ближайшие дни))))
I would like to quickly show you a card and will be packing, as we're moving in a few days... ouch... )))))
Эта сладуся создалась случайно, мне штампик прописной этот не давал покоя... я его и так и эдак примеряла... а тут на глаза попался велик, это вырубка на плоттере, и вот она идея... У меня много друзей, которые обожают велики, и иногда за ними так можно соскучиться...))))) что нужна открытка ;)

This sweetie appeared accidentaly (as usual) ;) as this sentiment stamp was bugging me for quite some time, and I've been trying to use it in different ways... and all of a sudden I saw this bicycle and an idea popped in my head... ))))) I have so many friends who love bicycles, and who I miss so much, and that's the card to tell how I appreciate them ;)
Все предельно просто, крафт, белый эмбоссинг... и вуаля... )))))

I'ts all very simple... the recipe - craft cardstock and white embossing... ))))

Идея долго преследовала и сидела в голове благодаря заданию №156: Линия в блоге CASology.
This idea came to my mind thanks to challenge Week #156: LINE by CASology challenge blog.
На этом пока все, но я еще сегодня вернусь в роли ПД в любимом блоге ;) Не теряйтесь, всем добра!!!! Спасибо что зашли!!!! ))))

This would be it for now, but I'll be back with you again today as a GD in one of my fav challenge blogs ;) Stay tuned and thanks for stopping by!!! ))))

понедельник, 20 июля 2015 г.

Cupcake card)

Привет мои дорогие!
Hello my dears!

Расскажите как вы вдохновляетесь? Мне кажется что для каждого скрапера новые материалы и есть самое большое вдохновение.. вот у меня так точно ;) )))))

Tell me where do you get inspiration from? I believe any crafter can easily get inspired with new craft supplies... ))) ...at least I do ;) )))))
И вот смотрела я на КАС скетч №29 от блога Совушка Славия, и понимала, что меня эти кружочки просто завораживают и я хочу отразить их в открытке... а тут мне еще и ножички от МФТ приехали...)))) Вот так и родилась эта открытуля)))

суббота, 18 июля 2015 г.

Shake it Babe ;)

Привет мои хорошие!
Hello my dear friends!

Такое жаркое лето в этом году... так и хочется вернуться в весну... когда еще не жарко и свежо, и все цветет... об этом и моя открыточка сегодня... и она непростая, это шейкер!!! ;)
The summer this year is soooo hot.... I wish I could go back to spring with its fresh and cool weather and when everything is in blossom... that's what my card is about today, and it's a shaker card! ;)

Идея такой открыточки уже давненько крутилась в голове...)))) Мой восторг от штампов Altenew только усиливается с каждым разом, когда я с ними работаю... ))) Так еще и несколько заданий с шейкерами которые просто нельзя пропустить... ;)

среда, 15 июля 2015 г.

"I Love Graphic 45" Этап 1

Привет мои хорошие!
Hello my dear!

Приглашаю вас в прекрасное путешествие по сказочному миру Графики 45!!! Мне очень радостно, что я решилась поучаствовать в СП "I Love Graphic 45" с Надей Лифой. Надя, волшебная фея для меня, она творит просто невероятную красоту с бумагой Графики... Именно она виновник купленной мной первой коллекции бумаги этого производителя :)))) и как же хорошо, что теперь я вместе со своим кумиром поучусь творить с этой бумагой... )))) Я очень рад!!! А потому вот ключик от волшебного миника к просмотру которого мы приступаем ;)

I'm inviting you to an amazing jorney through the fairy world of Graphic 45!!! I'm so super excited I've decided to join this Joint Project "I Love Graphic45" with Nadia Lifa. Nadia is a fairy for me, she creates unbelievable beauty with G45 paper, and that was the reason for me to buy my first set of paper by Graphic45... and I'm so super happy to be learning and creating with Nadia and this beautiful paper...)))) I'm happy!!! So here's the key to the magical mini-album, and let's begin the journey... ;)
Чесно, я радуюсь как ребенок... Я очень давно хотела заскрапить эти фотографии, и так хотелось мне сделать уже все-таки что-то для себя, любимой... ))))))))))))

Really I'm as happy as a child... These photos have been waiting for too long... and I really wanted to create something for myself finally...)))))))
Вот так вот выглядит моя дверь... )))))) Здесь все элементы очень символичны... Этот миник посвящен моему 25-му дню рождения... это как раз то время, когда мы познакомились с моим мужем, а эти крылья были подарены им, любимым... Они просто обязаны были стать главным элементом в горячо любимой мной работе... именно поэтому мне не хотелось загружать дверь чем-то еще... ох... не знаю, что еще писать... давайте смотреть ;)

That's my door...))))) All the elements are very symbolic for me... This mini-album is dedicated to my 25th birthday... that's the time when I met my husband, and those wings is an amazing present he made to me... that is the main focus here and I didn't wonna add to much to the door... well, I don't know what else to say... let,s just open the door...))))
Главными героями этого миника стали бумага и фотографии... здесь совсем немного украшений (исключение шедоу-бокс :)), и наверное моя любовь к простому и чистому берет свое... да и сам формат 11,5х8,4 см диктует свои правила ;)

The main "heroes" of this album are paper and photos... I've used just a few embelishments (skip the shadowbox here ))) ), and I believe my love for clean and simple reflects even here and the format of the album 11,5x8,4cm also has its rules ;)

Я никогда не оформляла шедоу-боксы, соответственно у меня совсем мало всяких миниатюрок, поэтому я оформила его по-своему, все элементы отражают мое настроение, мои пережавания и воспоминания...

I've never done a shadowbox before, and I don't have those mini things I could use there... that's why it is very simple... though all the details have meaning for me, and reflect my mood, emotions and memories...
 Когда-то давненько на конкурсе в студенческом лагере я нарисовала картину с большой синей бабочкой, с тех пор очень много моих друзей начали называть меня бабочкой... :))) некоторые и до сих пор меня так называют, представляете?!)))))))

Some looong time ago, when I was a student I've painted a picture with a huge blue butterfly at camp, people loved it and most of my friends started calling me "butterfly" ... :)))))))) some of them still do... can you imagine?!))))))))
 Это было волшебное время, и я его люблю... ))))) А это мой букетище пионов... самых любимых цветов... у меня их всегда очень много в мой день))))))) нет, это не розы, это пионы ;)
It was a magical time for me and I still love it... ))))) And here's my huge bouquet of peonies... my most favourite flowers... I get many of them on my birthday)))) and no, these are not roses!!! they are peonies... :))))))))))
А теперь давайте рассмотрим сами странички! ;)
Well, let's see the pages! ;)
Мне кажется эти фотографии просто ждали когда я куплю этот набор Графики 45 "Ботаникал Ти" ... )))))
I think these photos were waiting till I get this "Botanical Tea" collection by Graphic45!!!.... ;)))))
чипборды я поначалу хотела покрасить, потом просто покрыть глосси, но в итоге я просто оставила их как они есть, ведь они идеально смотрятся ))))))
и детальки.... ;)

First I wanted to color the chipboards, then I wanted to cover those with glossy accents, but in the end I just let them be the way they are.... as I think they match perfectly here))))
and close-up... ;)

и последний разворотик...
and the last opening...
такой себе чил-аут... ))))
sort of chilling out...)))))

Те, кто хорошо знает эту бумагу заметили наверняка, что и здесь я добавила свой любимый приемчик, это лайнер, которым я слегка обвела контуры, тем самым добилась глубины рисунка.
Последнюю стеночку я оставила чистой с имитацией дерева... но упс, я забыла ее сфотографировать... )))))

Those who know this paper well must have noticed that I've added my favourite "technique" using a thin liner over the outlines of images, in this way adding some depth to the images...
I left the last page (the cover page) clean but added the wood imitation to it... but ups, I forgot to take a picture of it... ))))

Вот такое путешествие... я очень надеюсь что вам понравилось, и вы также зарядились позитивом, радостью и вам сразу же захотелось поучаствовать в этом волшебном СП "I Love Graphic 45" с Надей Лифой!!!! А это был первый этап, на котором мы создавали альбом-шедоубокс, на обложке имитация двери, а внутренняя ее часть шедоубокс.

Well, that was the journey... and I really hope you liked it and you got inspired and energized to go and participate in this amazing JP "I Love Graphic45" with Nadia Lifa!!! ;) This was the first step, where we should create an album-shadowbox, with the wood imitation on the cover and shadowbox on the inside of the cover.
Также хочу поучаствовать в творческом задании Крылья от блога Кафе Скрапо-Мама. Я хотела четко передать свою открытость и доверие всему что мне преподнесет жизнь... и мои крылья - это свобода... как и бабочковые... мне нравится всегда быть легкой и свободной, и лететь... )))))
Also I would like to participate in creative task "Wings" by Cafe Scrapo-Mama challenge blog. I wanted to show clearly my opennes and confidence about everything that life has got for me... and my wings are my freedom... just like butterflies wings... I love being light and free... and fly...))))

Спасибо большое что зашли! Я буду очень рада читать ваши комментарии, дайте знать понравился ли вам мой миник! :) Всем замечательного!!!!!!!
Thanks so much for stopping by! I would love to read what you think, please let me know in the comments! Have an amazing one!

понедельник, 13 июля 2015 г.

Repeat Thank You Card

Привет всем!
Hello everyone!

Я хочу показать вам сегодня открыточку, которая уже несколько дней жила в голове, и наконец-то родилась ))))))
I would like to share a CAS card with you today, that was sitting in my head for a few days now... and here it is ))))))
Люблю я очень работать с крафтом)))) И вообще считаю сочетание крафта и белого и черного цветов классическим ;) 
I love working with craft paper)))) I believe the combination of white, black and craft is classical ;)
Хочу поучаствовать в следующих заданиях/ playing at:
Спасибо, что зашли! Всем приятного и легкого понедельника!!! ;)
Thanks for stopping by! Have an awesome and easy Monday!!! ;)

Materials used:
- craft cardstock
- triangle stamps by Lesia Zgharda
- sentiment by Lesia Zgharda
- opaque cotton white StazOn ink
- archival ink "jet black" by Ranger
- white gel-pen

четверг, 9 июля 2015 г.

Patriotic CAS Card

Привет, я снова с вами )))
и я снова с КАС открыткой ;)

Hello my dear friends, I'm here today with a new CAS card ;)
Мне понравилось работать этим ножом от Avery Elle. Мне кажется он универсален, а еще я очень люблю делать открытки в благодарность за добро или помощь друзей или знакомых... :)
И эта открыточка уже очень скоро будет в руках очень хорошего человека без которого я не была бы тем, кем я есть... Я его очень ценю, ведь даже через расстояние он всегда поддержит и поможет ;)

I loved working with this Avery Elle die! I think I'll use it often as I love making "thank you" cards for those who are kind to me or help me with smth... And this card soon will get into hands of a dear friend of mine... I think I wouldn't be who I am now without his support and a good word! I appreciate him a lot even there's a huge distance between us...

среда, 8 июля 2015 г.

Challenge #152 - Make Your Mark

Привет друзья!
Hello friends!

У нас очень жарко, прям не знаю куда прятаться.... сидим все вместе в одной комнате чуть не в обнимку с кондиционером... )))))) А как у вас с погодой? Кто-то поделится дождиком и дождевой свежестью? ;)
It's so hot outside, I've no idea where to hide... so we all are sitting in one room hugging an air conditioner... )))) What's the weather like at your place? Anyone willing to share some rain and fresh air? ;)
Покажу вам немножко монохромной прохлады... )))) Я не так давно получила свои штампики от Альтанью... чернилок подходящих для них у меня не оказалось :) но я не расстроилась и решила попробовать отштамповать их горячим эмбоссингом... Идею такую я позаимствовала у замечательной Дженнифер МакГвайер и вы можете посмотреть ее видео тут.
Покажу ближе... 
Let me show you some monochrome coolness... )))) Just recently I got my Altenew stamps and it turned our I don't have appropriate inks for them... but I decided to try out layered embossing. I got this idea from amazing Jennifer McGuire and you can find her video here. One more close-up...

вторник, 7 июля 2015 г.

BOLD - CASometry

Привет друзья!
Hello friends!

Вдохновение зашкаливает, море идей в голове, как бы все успеть... А ваши дела как? ;) Хочу поделиться своим вдохновением с вами и показать ткрыточку... и это снова КАС... ))))))
I got so much inspiration and so many ideas in my head... wish I had more time for crafting.... And how are your things? ;) So let me share some inspiration with you and show you a CAS card...))))
Старалась сделать ее дерзкой за счет цветового сочетания, и немного грубоватой за счет крупных треугольников и большой надписи... А все это потому что для второго этапа СП КАСометрия с Аней Умичкой, открытка должна быть Дерзкая... ;)
I tried to make it bold with the help of colors and big size shapes/triangles and a big sentiment... as in the second step of JP CASometry by Anya Umichka your card should be Bold...

четверг, 2 июля 2015 г.

"Clean and Simple" урок 4: Простое и сложное

Привет мои хорошие!!!
Hello my dear!!!

Хочу поделиться своим экспериментом... Сегодня покажу вам две открыточки в стиле КаС, созданные из одих материалов, но сами они по-моему очень разные... Итак, показываю и рассказываю... ;)
Today I wonna share one expeiment with you... I'm showing two CaS cards, I made using the same materials... so, let's have a look... ;)
Участие в Скраповедении становится интересным, ведь мне бросили вызов... )))) а я такое люблю.... Итак урок 4  "Простое и Сложное" заключается в том, чтоб создать две открытки в стиле КаС одна из которых максимально насыщена и наполнена деталями и элементами, а вторая максимально минимальна в использовании чего бы то ни было и максимум белого фона... парами я откртки еще не делала... посмотрим детальнее...
My participation in Scrapovedenie gets so exciting as there's a fun challenge... )))) and I love challenges... So the 4th lesson is Simple and Compecated. The task is to create two CaS cards, where one card should be filled with many details and the second should have plenty of white space and be as simple as possible... let's see details...

среда, 1 июля 2015 г.

СП "I Love Graphic 45"

Привет друзья!!!

Пока мой мозг все еще сопротивляется, руки уже быстренько пишут этот пост о том, что я таки приму участие в СП "I Love Graphic 45" c Nadya Lifa...

Я не верю сама себе что пишу такое... но да, я очень хочу... Как говорит Надя, "если очень захотеть можно в космос полететь" а я очень хочу, но чем больше хочу, тем больше боюсь... все-таки Надя для меня Мастер Графики и работами ее невозможно надышаться... а тут я со своими хочу... )))))))))) 

Но, да, я не знаю откуда я возьму время на эту затею, но я очень постараюсь!!! Спасибо друзья если поддержите! Все таки я больше склоняюсь к КаС стилю и кардмейкингу, но не пропадать же такой волшебной бумажке... ;) СП включает в себя три этапа, а у меня как раз три коллекции... ;) Вот и решено!
Если вы тоже боитесь, но очень хотите, присоединяйтесь!!! ;)