понедельник, 25 января 2016 г.

Sovushka Slavia Card Sketch #43

Привет девочки!
Hello my crafty friends!

В Совушке Славии вышел новый скетч для открыток в стиле КАС №43! Вот он красавчик)))
The new CAS card sketch #43 is up in Sovushka Slavia challenge blog! 
 Девочки ДК натворили такие разнообразные и красивые работы, что вы просто обязаны заглянуть к ним СЮДА за вдохновением и идеями ;)!!!
DT girls have created beautiful and versatile cards for this sketch ;) check those out HERE for inspiration and awesome ideas!!!)))
А я вам покажу свою работу:
And I would like to share my card with you:

Поначалу мне очень хотелось отразить круг заданный в скетче, и я даже сделала кофейную открыточку, но в процессе меня унесло от скетча, и пришлось переделать работу)))) Потянуло на нежность, легкость, какой-то даже минимализм... Вспомнила я про новые ножи от Sizzix, и кардсток с серебрянным глиттером, так родилось сердечко.
Для фона я использовала дистресс чернила: abandoned coral, spun sugar и немножко picked raspberry. Нанеся их на акриловый блок, я сбрызнула чернила водой, но немного, и ацетатной пленкой нанесла на белый кардсток - такая техника называется инк-смушинг у американцев :))) я ее раньше ооооочень боялась, ведь мой перфекционист не любит, когда пятнышка ложатся не туда и не симметрично, но иногда надо просто отпускать его погулять, и творить в свое удовольствие))))
Для надписи я использовала штамп из набора "Лате арт" Cherrylana Designs и черные чернила Archival от Ranger.
I first wanted to reflect the circle in my card according to the given sketch, and I even made a coffee card , but got carried away and had to make another card ;) I decided to make a light, soft and sort of minimal card... I remembered about the Sizzix dies and my glitter cardstock, that's how I got that silver heart. I've used distress inks: abandoned coral, spun sugar and a bit of picked raspberry for the background. I didn't like inksmooshing at first at all, well, my inner perfectionist didn't... but I sent him away and just enjoyed the process))))) For my sentiment I used a stamp from "Latte Art" stamp set by Cherrylana Designs and jet black Archival ink by Ranger.
Чтоб добавить чуть больше яркости работе, я добавила брызги спрея темнее чем чернила, и несколько эмалевых капелек, как завершающий штрих. Люблю я их))))
To add a bit of brightness, I added some spray splatters darker than the inks, and a few enamel dots. I love those ;)

Playing at:
- Uniko challenge #28 - Anything Goes with an option of love


Вот и все))) Заглядывайте к нам и участвуйте с нами! ;)
Буду рада, если вы поделитесь своими мыслями и печатлениями)))
Доброго дня!!!
That's it for today))) Come join playing with the sketch with us! ;)
I'll be happy if you leave me some comments and share your thoughts)))
Thanks for stopping by! Have a good day!!!

4 комментария:

  1. Gorgeous! Love the splatters, silver embossed heart & enamel dots x Lindsey Uniko DT

    ОтветитьУдалить
  2. Stunning! Love your splattery background and the sparkly heart die cut. Thanks for joining in at Uniko.

    ОтветитьУдалить
  3. Stunning! I love the spatters and that die cut heart is just lovely. Thanks so much for playing along with the Uniko Challenge this month! Deborah, DT

    ОтветитьУдалить
  4. WOW! Stunning card, love the sparkly die cut heart and the splattering of ink. Thanks so mcc for sharing and joining in on the Uniko Challenge. Hugs Bev x

    ОтветитьУдалить