Как вы относитесь к белому цвету?
What do you think of a white color?
Для меня белый - это свобода, легкость, приключение... а также нежность, чистота, простор... В блоге Ванильные мечты сейчас задание "Белоснежность" и мне захотелось создать что-то белоснежное, легкое, романтичное...
White for me is freedom, lightness, adventure... also it's tenderness, purity, openness... The "Vanilla Dreams" blog has challenged me with their task "Whiteness" and I've decided to create something white, light and romantic...
Родился на свет вот такой софтбук, ну или блокнотик с мягкой обложкой. Чтоб добавить ему еще больше нежности, загадочности и ванильности я добавила шитье, которое скрывает белоснежные странички.
So this cute softbook or notebook with the soft cover was born to this world. In order to add some more tenderness, mystery and vanilla-feel I've added some eyelet lace, that covers white pages.
Details... mi-mi-mi... I've tried not to add very bright or contrast accents, so there's only gradation of white with pinky-white lace, very old book page with Gothic font, some gold accents and the most visible element is the metallic pendant with my life motto "live, laugh, love". Visually this pendant aligns with metallic corner-pieces.
And another look :) I'm very happy with the result, as it was a great challenge to me, and I think I nailed it! ;)
Серафима) за ее видео МК по созданию такого софтбука!
Of course it's important for me to know what the vanilla fairies think of my work ;) I have been greatly inspired by their works and I thank them a lot for that! ;) Also I would like to than Katya (Serafima) for her video MC how to create such softbook!
До сих пор эти воспоминания приходят ко мне как только идет снег за окном... поэтому признаюсь, что белый это еще и ощущение дома в зимнее время для меня ;)
I have just thought that white also associates with winter... and I've remembered time when I was still a schoolgirl and I was walking home in the evening along the street of my small town... it was quite dark, I don't remember the exact time, but the moon was shining so bright it just lit all the snow in around... they don't clean the streets from snow in my town, so I was walking and the snow around me was shimmering with white and blue and sparkly yellow... and the air was so frosty... I had a thought in my head that in just a few minutes I'll be home, with my family... it means warmth and coziness... I was standing by my house some more enjoying the the moon and the light and shimmer of that evening... and I felt some sort of magic around me...
Those memories are always awaken as soon as I see snow falling... that's why I can tell that white for me is also feeling of home in winter time ;)
Надеюсь вам понравилось мое творение и мои мысли улыбнули вас! :)
I hope you enjoyed my creation and my thought made you smile at least a little! :)