Фабрика CASa. Этап 1.

Привет куколки!
Hello my dears!

Я тут все делами занимаюсь и на скрап стало намного меньше времени, но все-таки дневной сон малышей еще пока никто не отменял, и забастовки в этом плане я не принимаю, так что встречайте новую открытулю)))
И вообще, зашла я в блог Фабрики Декору, посмотреть сколько дней осталось мне на первый этап "Фабрики CASa" и опупела, так как не ожидала увидеть 7 часов...)))) Сразу села за дело! ;)
I'm staying busy with my family all the time, but happy there's a day nap, so I can catch up with my projects))))) I came to Fabrika Decora challenge blog to see how much time I have to accomplish the first challenge of their new JP "Fabrik of CAS", and when I saw 7 hours I understood, I have to get to business right away)))) 

На первом этапе нам предложили штамповать и раскрашивать... Ох, самое то, что я люблю, а тут еще и новые штампики от Cherrylana Designs "Морковное настроение" и думать не пришлось, что я буду раскрашивать... я влюбилась в этого зайца! ;)
This time we were offered to stamp and color... Things I love to do! Besides I got this new stamp set "Carrot Mood" from Cherrylana Designs, so it was obvious for me to start playing with these stamps right away! ;) I love it!!!

Правда он крутой?! ;)
Isn't he cool?! ;)

Раскрашивала дистрессами. Затонировала фон голубым и зеленым, на отдельном листике отштамповала зайца, раскрасила и вырезала. Внизу отштамповала полосочки, а-ля имитация дорожного полотна)))) и цвточки на лужайке, весна же!!! ;)
I toned the background with tumbled glass and twisted citron distress inks, than stamped the rabbit on a separate piece of paper, colored it with distress inks and then fussy cut it. At the bottom I've stamped the lines, that sort of show the road under the car)))) And yay, it's spring time, of source there should be flowers scattered all around...

Раскрашивая этого зайку, учитывала советы от Урока 2 Скраповедение Раскрашивание штампов. "Основы светотени" от Олеси Харьковой и ТМ Мемуарис.

С линками я конечно же совсем опоздала, но все советики собрала в копилочку и постаралась использовать)))) и да, работу я сделала))))
Of course I'm late with the linkiez, but I read the lesso and got a few tips I tried to use while coloring this card. And yes, I did my home work ))))

Участвую также в:
- Challenge #187: Make Your Mark. Addicted to Stamps and More

Спасибо, что зашли, надеюсь настроение у вас улучшилось! Я старалась! ;)
Thanks for stopping by! I hope you liked this hot rabbit and there's a smile on your face! ;) I did my best! ))))